VILNIUS, gruod 4 — Sputnik. Donald Trump (Donaldo Trampo) pergalė JAV prezidento rinkimuose ir Brexit tapo įmanoma dėl to, kad žmonės ieško būdų, kaip išsigelbėti nuo nelygybės, nedarbo ir globalizacijos ekonominio poveikio, rašo fizikas Stephen Hawking (Stivenas Hokingas) straipsnyje "The Guardian".
Pasak jo, šie du įvykiai tapo tuo momentu, "kada visur šie pamiršti žmonės prabilo, įgijo balsą, tam kad paneigti ekspertų ir elitos patarimus ir rekomendacijas". Bet iš elitos pusės būtų "siaubinga klaida" atmesti jų nuomonę ir "pabandyti apeiti" jų pasirinkimą, rašo mokslininkas.
Mokslo ir technikos pažangos pagreitis veda prie to, kad žmonės vis dažniau praranda savo darbo vietas, o sparti interneto ir susijusių su juo platformų plėtra dar labiau sustiprina ekonominę nelygybę, leisdama gauti didžiulius pelnus tik ribotai žmonių grupei, tęsia Hokingas pridurdamas, kad "tai neišvengiama, tai — pažanga, bet socialiniu požiūriu, ši pažanga yra destruktyvi".
Pasak mokslininko, šiuolaikiniame pasaulyje "finansiniai skirtumai nemažėja, o didėja", ir "daug žmonių gali pamatyti, kad ne tik mažėja jų gyvenimo kokybė, bet ir visai išnyksta galimybė užsidirbti pragyvenimui". Su interneto plėtra, ši nelygybė vis akivaizdesnė. Dabar Afrikos valstybių į pietus nuo Sacharos gyventojams mobilieji telefonai prieinamesni nei tyras vanduo šalių žmonėms, rašo Hokingas.
Neturtingi žmonės, norintys pasiekti "nirvaną, kurią jie matė Instagram" pirmiausiai važiuoja į didžiulius miestus, o tada ieškodami geresnio gyvenimo vyksta į užsienį. Taigi, ekonominių migrantų skaičius auga, jie pateikia naujus reikalavimus infrastruktūrai ir ekonomikai. Tolerancija tarp vietos gyventojų mažėja, o tai dar labiau kursto politinį populizmą. Tuo pačiu metu žmonija susiduria su rimtomis problemomis, visų pirma ekologinėmis, kurios turi būti sprendžiamos kartu, aiškina mokslininkas.
"Visa tai yra priminimas, kad mes esame pavojingiausiame žmogaus vystymosi etape. Dabar mes turime technines priemones, galinčias sunaikinti planetą, kurioje mes gyvename, bet mes dar nesugalvojome būdų tam išvengti", — rašo jis.
Siekiant išvengti nelaimės, reikia ne kurti barjerus tarp šalių, o laužyti juos. "Jei norime, kad būtų galima tai padaryti, pasaulio lyderiai turi pripažinti, kad daugelį šių galimybių jie praleido ir toliau praleidžia", — sako Hokingas.
