VILNIUS, lapkričio 30 — Sputnik. JAV anglų lkalbos žodynas "Webster's Dictionary 2020 metų žodžiu pasirinko žodį pandemic (pandemija, pandeminis).
Būtent šis žodis šiais metais buvo dažniausiai įtraukiamas į paieškos užklausą "online" žodyne.
"Kartais vienas žodis apibrėžia erą, ir gana derama, kad šiais išskirtiniais — ir ypač sunkiais — metais vienas žodis iškart iškilo į priekį. ... Remiantis statistine žodžių, dažniausiai ieškomų mūsų "online" žodyne, analize, "Merriam- Webster 2020 metų žodis yra "pandemija", rašoma žodyno svetainėje.
Pirmasis šio žodžio "šuolis" paieškos užklausose įvyko vasario 3-ąją, "dieną, kai pirmasis pacientas, turintis COVID-19, JAV buvo išleistas iš Sietlo ligoninės".
Kai Pasaulio sveikatos organizacija (PSO) kovo 11 dieną paskelbė, kad COVID-19 paplitimas įgavo pandemijos charakterį, paklausimų dėl šio žodžio žodynų svetainėje buvo daugiausia.
Koronaviruso pandemijos pradžioje PSO pranešė apie 118 tūkstančių atvejų visame pasaulyje, šiuo metu, naujaisiais PSO duomenimis, šis skaičius pasiekė 61,8 mln.
Britai neapsisprendė
Britanijos specialistai iš žodyno "Oxford English Dictionary" nepavyko nustatyti 2020 metų žodžio. Pasak kalbininkų, praėjusių metų negalima apibūdinti vienu kalbiniu vienetu.
Pandemijos tema neaplenkė svarbiausių Oksfordo žodyno žodžių. Dažniausiai buvo vartojami žodžiai, susiję su koronavirusu, lokdaun, socialinė distancija, furlough (darbo užmokesčio kompensacija tiems, kas liko be darbo), WFH santrumpa (work from home — darbas iš namų) ir terminas Covidiot, sukurtas iš žodžių COVID ir idiot (žmogus neigiantis pandemijos buvimą ir nepaiso saugumo priemonių).