VILNIUS, vasario 13 – Sputnik. Pagal rašytojų Arkadijaus ir Boriso Strugackių apysaką "Sunku būti dievu“ bus nufilmuotas serialas, pranešė IVI Originals spaudos tarnyba.
Projektą prodiusuos Teimuras Džafarovas, Olegas Tumanovas, taip pat Vadimas Sokolovskis, Ilja Burecas ir Vasilijus Balašovas.
"Nuo paauglystės svajojau ekranizuoti brolių Strugackių kūrinį “Sunku būti Dievu”, – prisipažino Teimuras Džafarovas. – Ši apysaka yra filosofijos, nuotykių ir detektyvo kvintesencija, kuri, mano nuomone, patiks įvairiems žiūrovams".
Scenarijų pagal Strugackių romaną kurs Andrejus Zolotariovas, kuris, anot Džafarovo, "taip pat svajojo dirbti su šiuo kūriniu".
Dabar prodiuseriai derasi su pagrindiniais Rusijos režisieriais, aktoriais ir operatoriais. O filmavimo darbai, be Rusijos, gali vykti Kroatijoje ir Juodkalnijoje. Visos šios lokacijos, anot projekto kūrėjų, "tiksliausiai perteiks Arkanaro atmosferą".
Strugackių apysaką anksčiau buvo ekranizuotas. 1989 metais tai padarė vokiečių kino režisierius Peteris Fleišmannas, o 2013-aisiais Aleksejus Germanas vyresnysis. Tačiau jis labai nukrypo nuo pradinio istorijos siužeto.