VILNIUS, lapkr 9 — Sputnik. Katastrofa, tragedija, pažeminimas — taip netikėtą Donaldo Trumpo (Donaldo Trampo) pergalę JAV prezidento rinkimuose vadina sukrėsta pasaulio žiniasklaida, kuri perspėja, kad išrinktasis prezidentas yra "pavojingas" ir "neprognozuojamas", praneša BNS.
Žemiau pateikiame kai kurių žiniasklaidos priemonių reakciją.
Britų "The Guardian"
"JAV išsirinko savo pavojingiausią lyderį. Yra daug dalykų, kurių (turėtume) bijoti. Amerikos žmonės žengė į prarają. Naujasis išrinktasis prezidentas yra nestabilus fanatikas, seksualinis grobuonis ir nepataisomas melagis. Jis gali bet ką".
Vokiečių "Sueddeutsche Zeitung"
"Tai buvo ne kampanija. Tai buvo nacionalinė krizė. O galiausiai įvyko blogiausia, kokia tik įmanoma, katastrofa: Donaldas Trampas yra Jungtinių Valstijų prezidentas. Neįsivaizduojama tapo realybe".
Prancūzijos "Liberation"
"Trampokalipsė… Šokas. Žaibo blykstelėjimas ir perkūno trenksmas. Ir galvos svaigimas nuo minties, kad Donaldas Trumpas vos po dviejų su puse mėnesio kraustys savo krepšius Baltuosiuose rūmuose. Pirmaujanti pasaulio galia nuo šiol yra kraštutinių dešiniųjų rankose. 50% amerikiečių ramia sąžine balsavo už rasistinį, meluojantį, seksistinį, vulgarų, bjaurų kandidatą".
Britų "Daily Mail"
"Bjauriųjų kerštas. Rinkėjams, kuriuos Amerika pamiršo, iškėlus Donaldą į pergalę, keisčiausia prezidentinė kampanija per dabartinę istoriją baigėsi pažeminimu Hillary, apklausų rengėjams ir verslo bei šou verslo elitui".
Italijos "La Stampa"
"Trumpo pergalė patvirtina Amerikos demokratijos, kuri gali nuolat transformuotis, gyvybingumą, bet ši pergalė taip pat kelia — ir Jungtinėse Valstijose, ir už jos ribų — netikrumo tvaną dėl laimėtojo nenuspėjamumo. Trumpas turi paaiškinti, ką nori daryti. O kol kas likusi pasaulio dalis turi virškinti tai, kas šiąnakt nutiko".
Australijos "The Age"
"Prezidentas Donaldas Trumpas paskelbs ekonominį karą mūsų didžiausiai klientei (Kinijai), nuo pasaulinių vertybinių popierių rinkų nubrauks precedento neturinčius kiekius, pradės nepaprastą finansinį nestabilumą ir gali įstumti didžiausią pasaulio ekonomiką į beviltišką padėtį padidindamas valstybės skolą virš 100% BVP".
Prancūzijos "Le Monde"
"Žiūrint iš Paryžiaus, Trumpo pergalė po "Brexit" yra papildomas perspėjimas. Pasaulyje, kuris atsivėrė su šiais rinkimais, viskas įmanoma, net tai, su kuo mums sunku susitaikyti: ekstremistinės partijos atėjimas į valdžią".
JAV "The New Yorker"
"Amerikos tragedija".
