VILNIUS, spalio 27 — Sputnik. Penktadienį Putinas kelionės po Chanty Mansijską metu aplankė Gamtos ir žmogaus muziejų, praneša RIA Novosti.
Muziejuje Rusijos prezidentas susitiko su vietos pasakotoja, poete ir tradicijų saugotoja Marija Voldina. Ji padainavo Putinui savo dainą ir padovanojo medžiotojo odinį diržą, papuoštą kaulų ir geležies plokštėmis bei vietos medžiotojų amuletais, kurie apsaugo juos nuo piktųjų dvasių, nelaimių ir bėdų ir atneša laimę.
Voldina pasveikino prezidentą čiabuvių tautos kalba, o vėliau išvertė savo žodžius į rusų kalbą.
Путин в Ханты-Мансийске сходил в музей. Там ему подарили пояс охотника, который защищает от злых духов, бед и напастей и приносит удачу. Президент нашел в кармане монетку, которой и отблагодарил pic.twitter.com/yNj6dwjoH6
— Кремлевский пул РИА (@Kremlinpool_RIA) 26 октября 2018 г.
"Tegul mūsų saulė spindi jums, tegul mėnulis apšviečia jūsų naktis, o žvaigždės tegul džiugina jūsų širdį ir sielą. Ir tegul jūsų gyvenimo kelias būna ilgas ir lygus. Mums tikrai reikalingi jūsų jėgos ir gyvenimas", — sakė ji.
Savo ruožtu Putinas padėkojo vietinei gyventojai už gerus žodžius ir palinkėjo gerovės jai ir visiems apygardos gyventojams.
Rusijos prezidentas mainais už dovaną ištraukė iš savo kišenės monetą, kurią įteikė jaunuoliui, padavusiam diržą.
