https://lt.sputniknews.com/20211005/pensininke-is-latvijos-pasipiktino-uzraais-rusu-kalba-ant-grietines-indelio-19115024.html
Pensininkė iš Latvijos pasipiktino užrašais rusų kalba ant grietinės indelio
Pensininkė iš Latvijos pasipiktino užrašais rusų kalba ant grietinės indelio
Sputnik Lietuva
Latvijoje gana dažnai kyla skandalai dėl užrašų ar kalbėjimo rusų kalba 2021.10.05, Sputnik Lietuva
2021-10-05T07:06+0300
2021-10-05T07:06+0300
2021-10-05T07:06+0300
rusų kalba
baltijos šalys
latvija
https://cdnn1.lt.sputniknews.com/img/07e5/0a/04/19119223_0:16:1920:1096_1920x0_80_0_0_18ec8f1644f1916e522d2c7872301d68.jpg
VILNIUS, spalio 5 — Sputnik. Kovotojai už latvių kalbos grynumą ir toliau piktinasi "neprincipingais" prekybininkais, kurie bando išgyventi ir įtikti kuo daugiau pirkėjų. Šį kartą į nemalonę pateko Lazdonos pieno gamyklos grietinė — vienoje indelio pusėje buvo aptiktas rusiškai užrašytas žodis "grietinė", praneša Sputnik Latvija.Pensininkės sekėjai palaikė jos pasipiktinimą ir pasiūlė tokias prekes boikotuoti. Tačiau moteris su siaubu pridūrė, kad internetinėje parduotuvėje grietinės indelis buvo "gudriai" nufotografuotas tik iš tos pusės, kur buvo užrašai latvių kalba."Taip. ... stengiuosi paremti vietinius gamintojus. Bet kur matau tokį variantą — ačiū, ne", — rašo vartotojas su slapyvardžiu Vells."... man tai atvežė BARBORA, pasirinkau tokią (paveikslėlyje buvo tokia!) įdomu, kad antroji pusė nematoma... Grietinė Lazdona 20% 500 g", — aiškina užrašo autorė."Geriausias būdas su tuo kovoti — nepirkti!", — palaiko Juris Bisniekis."Bet tai tik vienas pavyzdys. Jei, pavyzdžiui, skambinate į polikliniką, yra galimybė pasirinkti rusų kalbą arba iš pradžių latvių, o paskui rusų kalbą. Tėvai mano, kad vaikams geriau mokytis rusų kalbos kaip antrosios užsienio kalbos, nes bus lengviau įsilieti į Latvijos darbo rinką ir panašiai", — apgailestauja Ginta Subbota."Jau seniai. De facto jau seniai egzistuoja dvi valstybinės kalbos. De jure kol kas tik viena. Ušakovas ir "Už vystymąsi/Už!" tik laukia tinkamo momento", — atskleidžia politinius planus Janka Piparsas.Pensininkės monolingvistinių sekėjų neįtikino ir tas argumentas, kad gamintojas gali eksportuoti šį produktą."Nepainiokite kopūstų su dešros likučiais. Kur jūs matėte Britanijoje pagamintų produktų su užrašais lenkų ar bet kokia kita kalba? Čia nėra vyriausybės remiamų mažumų mokyklų, būtent todėl ir nereikia spausdinti ant maisto produktų etikečių užrašų užsienio kalbomis", — įsitikinusi vartotoja su slapyvardžiu iniveta.O aktyvūs kovotojai prieš rusų kalbos dominavimą tradiciškai iš karto kreipėsi pagalbos į Valstybinės kalbos centro darbuotojus.Latvijoje gana dažnai kyla skandalai dėl užrašų ar kalbėjimo rusų kalba. Latvijoje yra viena valstybinė kalba — latvių. Rusų kalba turi užsienio kalbos statusą, nepaisant to, kad ji yra gimtoji beveik 40% šalies gyventojų.Šalyje veikia Valstybinės kalbos centras tai institucija, kuri stebi kalbų įstatymo įgyvendinimą Latvijoje. Jos darbuotojai baudžia Latvijos gyventojus, kurie nekalba latviškai viešojoje erdvėje arba moka ją nepakankamai gerai.
https://lt.sputniknews.com/20210915/ukrainos-gyventoja-atsisake-gelbeti-kate-del-rusakalbio-policininko-18708137.html
https://lt.sputniknews.com/20210818/mokykites-rusu-kalbos-rygos-oro-uosto-taksistas-sokiravo-buvusia-deputate-18173200.html
baltijos šalys
latvija
Sputnik Lietuva
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2021
Naujienos
lt_LT
Sputnik Lietuva
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Lietuva
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
rusų kalba, baltijos šalys, latvija
rusų kalba, baltijos šalys, latvija
Pensininkė iš Latvijos pasipiktino užrašais rusų kalba ant grietinės indelio
Latvijoje gana dažnai kyla skandalai dėl užrašų ar kalbėjimo rusų kalba
VILNIUS, spalio 5 — Sputnik. Kovotojai už latvių kalbos grynumą ir toliau piktinasi "neprincipingais" prekybininkais, kurie bando išgyventi ir įtikti kuo daugiau pirkėjų. Šį kartą į nemalonę pateko Lazdonos pieno gamyklos grietinė — vienoje indelio pusėje buvo aptiktas rusiškai užrašytas žodis "grietinė", praneša
Sputnik Latvija.
"Ar Latvijoje jau antroji valstybinė kalba?" — savo pasipiktinimu pasidalijo Skaidriė Kralliša Twitter paskyroje, pridėjusi įsigytos "rusiškos" grietinės nuotraukas.
Pensininkės sekėjai palaikė jos pasipiktinimą ir pasiūlė tokias prekes boikotuoti. Tačiau moteris su siaubu pridūrė, kad internetinėje parduotuvėje grietinės indelis buvo "gudriai" nufotografuotas tik iš tos pusės, kur buvo užrašai latvių kalba.
"Taip. ... stengiuosi paremti vietinius gamintojus. Bet kur matau tokį variantą — ačiū, ne", —
rašo vartotojas su slapyvardžiu Vells.
"... man tai atvežė BARBORA, pasirinkau tokią (paveikslėlyje buvo tokia!) įdomu, kad antroji pusė nematoma... Grietinė Lazdona 20% 500 g", — aiškina užrašo autorė.
"Geriausias būdas su tuo kovoti — nepirkti!", —
palaiko Juris Bisniekis.
"Bet tai tik vienas pavyzdys. Jei, pavyzdžiui, skambinate į polikliniką, yra galimybė pasirinkti rusų kalbą arba iš pradžių latvių, o paskui rusų kalbą. Tėvai mano, kad vaikams geriau mokytis rusų kalbos kaip antrosios užsienio kalbos, nes bus lengviau įsilieti į Latvijos darbo rinką ir panašiai", —
apgailestauja Ginta Subbota.
"Jau seniai. De facto jau seniai egzistuoja dvi valstybinės kalbos. De jure kol kas tik viena. Ušakovas ir "Už vystymąsi/Už!" tik laukia tinkamo momento", —
atskleidžia politinius planus Janka Piparsas.
Pensininkės monolingvistinių sekėjų neįtikino ir tas argumentas, kad gamintojas gali eksportuoti šį produktą.
"Nepainiokite kopūstų su dešros likučiais. Kur jūs matėte Britanijoje pagamintų produktų su užrašais lenkų ar bet kokia kita kalba? Čia nėra vyriausybės remiamų mažumų mokyklų, būtent todėl ir nereikia spausdinti ant maisto produktų etikečių užrašų užsienio kalbomis", —
įsitikinusi vartotoja su slapyvardžiu iniveta.
O aktyvūs kovotojai prieš rusų kalbos dominavimą tradiciškai iš karto kreipėsi pagalbos į Valstybinės kalbos centro darbuotojus.
Latvijoje gana dažnai kyla skandalai dėl užrašų ar kalbėjimo rusų kalba. Latvijoje yra viena valstybinė kalba — latvių. Rusų kalba turi užsienio kalbos statusą, nepaisant to, kad ji yra gimtoji beveik 40% šalies gyventojų.
Šalyje veikia Valstybinės kalbos centras tai institucija, kuri stebi kalbų įstatymo įgyvendinimą Latvijoje. Jos darbuotojai baudžia Latvijos gyventojus, kurie nekalba latviškai viešojoje erdvėje arba moka ją nepakankamai gerai.
